Lazy weekend outfit 

This past weekend the weather was not the best and to be honest I was in a very lazy mood. This is what I wore on Saturday. It was a very casual rainy Saturday I went over to Jersey to hang out with my family.  This is my staple when I just can’t be bother with putting an outfit together. Leggings, sneaker and leather jacket just can’t go wrong.

Este fin de semana me estaba sintiendo con mucha pereza. No tenía energía y también se la pasó con lluvia. En la cual me hace sentir mas floja. El sábado me la pase con familia en New Jersey. Esto fue lo que me puse un outfit muy casual. No lo niego me encanta usar leggings, tenis y un cool abrigo de piel es un outfit bien casual pero ala misma ves como chic. 

Xo Rosaira

Advertisements

The pants 

This past weekend I got these beautiful pair of pants from OldNavy for only $13 bucks. I love me a bargain! It’s such a love it or hate it pants no in between lol. I happen to love them. Super comfy because they are high waisted and wide leg. They give me a 70s vibe.

Este fin de  samana me compré esto pantalones. Son de OldNavy Y por solo $13 dólares, que súper oferta. Yo sé es cómo uno de esas modas que amas oh odias. Y yo lo amo! Súper cómodo como tienen la sintura alta y son anchos también. Me arecuerdan alas modas de los 70s.

Xoxo Rosaira

Spring minimal makeup 

For spring I am loving the fresh face minimal makeup look. This is one of my favorite way to wear makeup, when I do wear makeup. Minimal face makeup, bronzy eyes lots of mascara and a very wearable nude pink lips. And of course a bit of highlight as well. What’s your favorite spring makeup look let me know?

Para la primavera me encanta el maquillaje mínimo y fresco. Este es mi look favorito ahora cuando me maquillo. Poca base, ojos bronceado, y mucho rimel. En los labios me gusta un rosadito natural. Y claro no me puedo olvidar del highlight en español sería el brillo. Cuál es tu look favorito para la primavera? 

Xoxo Rosaira

Spring day, stuck at work 

I have just realized I have abandoned my blog. I was stuck in a rut and have been dealing with the flu but finally I am all better. I told myself I was going to commit to my personal blog so the show must go on. Lol I am at work today sitting in front of my computer and I realize I just couldn’t wait to post something on here. That’s what keeps me going, just day dreaming of how many ideas i have in my head for my blog. I can’t give up when life gets stressful. I know I just stared blogging but this is a passion that I am finally pursuing.  Today the weather feels like summer unfortunately I’m stuck at work but at least I get to enjoy looking at the bright blue sky out of the office windows. And I got to wear flats finally. Also since it was so nice out I decided to take a walk in Central Park after work. I just had to take advantage of the beautiful spring weather.

Ahora me dado cuenta como abandonado el blog. No me estaba sintiendo muy bien cómo sin animo y también me enferme con gripe fue horrible. Pero cuando decidí a por fin comenzar el blog dije que iba a cometerme a esto. Hoy estoy en el trabajo sentada en el escritorio y quería hacer un post aquí pero no sabia de que. Por hecho le estoy contando de mi vida y lo que estado pasando. Pero claro esto es un blog personal. Tengo tantas ideas en mi cabeza que quiero hacer con el blog. Me dije tengo que empezar pequeño! verdad? Hoy se siente como verano la temperatura está bien alta pero desafortunadamente yo estoy en el trabajo. Por lo meno estoy disfrutando viendo el cielo azulito de la ventana, también por fin estoy usando flats. Después del trabajo decidir a caminar por Central Park como estaba tan lindo el día.

Xoxo Rosaira

Relaxing weekend 

The weekend has come to an end it is Sunday night and I am dreading Monday morning. Back to the daily grind lol.  I enjoyed my weekend I had a very low key relaxing weekend. Went to Central Park for a run and to enjoy the beautiful weather we had here in NYC.  Besides that I did a lot of relaxing and planning. Planning my life, updating my planner with the goals for the month of April. And I enjoyed a delicious veggie burger from bareburger. Hope you guys had a relaxing weekend like I did.

El fin de semana ya se termina y mañana para el trabajo otra ves. Me pasé un fin de semana bien relajado. Fui para Central Park para correr y disfrutar el día que estaba tan bello hoy. El cielo azul el sol brillando y por fin no estaba haciendo mucho frío. Me relaje y trabaje en mi agenda. Planificando mis metas para este nuevo mes de Abril. Y me comí una hamburguesa riquísima no echa de carne pero de frigoles. Espero que pasaron un feliz fin de semana también.                      

Xoxo Rosaira